contact me! 〜お問い合わせ〜

似顔絵イラスト
rumi

ご質問などはお気軽にどうぞ。

こちらのフォームからお願いします。

なるべく早く、折り返しお返事させていだだきます。

 

please feel free to contact me if you have any inquiry.

I will answer to questions as soon as possible.

 

 

コードを入力してください。:

メモ: * は入力必須項目です

倉治るみの絵
©︎rumi kuraji

最近、問い合わせのメッセージをいただいても、返信メールが返ってきてしまう事があります。他にわたしから連絡する手段も無いので、とても残念でなりません。

問い合わせしてくださる方は、返信用メールアドレスに打ち間違いがないかどうか、送信前に再度ご確認して頂けると嬉しいです。

また、お手数ですが２〜３日経っても何も応答がない場合には、上記の可能性が高いので、再度お問い合わせページよりメッセージを頂けたらありがたいです。

 

Nowadays sometimes the email couldn't be sent to you,  because a transmission error.  So could you kindly confirm your email address before sending me.  

Also,  please contact me again if you didn't got my reply within 2-3days.

thank you.